■2016年1月17日(日)第十五回 日中交流会-パンダクラブ

【Q-その1】日本人から、中国人に聞いてみたい疑問？

どうして中国人は、イングリッシュネームを好んで用いるのか？

■外国人にとって中国語の発音は難しい
・外国人が、中国人の名前を呼ぶときに、中国語の発音がとても難しいという問題があります。
そのため、自然にイングリッシュネームを使われることが多くなったと言われています。

■外国人とのビジネスする際に親近感が湧く
・中国人とビジネスする際に、イングリッシュネームを用いる中国人には、多くの外国人が親近感を感じるといいます。
そのため、イングリッシュネームを使う中国人が増えたのではないか？と言われています。

=============================================================================================================================

【Q-其1】中国人对日本人的疑问

【A】中文的发音对外国人来说很难，所以起个英文名字更方便他人称呼

【A】在和外国人做生意时，英文名更容易让对方产生亲切感